-
1 production stock item
Military: PSIУниверсальный русско-английский словарь > production stock item
-
2 block for gun stock production
ружейный кряж (для выработки заготовок для лож, прикладов и ствольных накладок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > block for gun stock production
-
3 действующий запас
Production: actual stock -
4 рециркулирующий запас
Production: cycle stockУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующий запас
-
5 productie op voorraad
• production for stockNederlands-Engels Technisch Woordenboek > productie op voorraad
-
6 productieserievoorraad
• production batch stockNederlands-Engels Technisch Woordenboek > productieserievoorraad
-
7 изготовление продукции на склад
Русско-английский словарь по экономии > изготовление продукции на склад
-
8 ожидаемый остаток запаса
Production: expected stock balanceУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый остаток запаса
-
9 со склада и на заказ
Production: ex-stock and made-to-orderУниверсальный русско-английский словарь > со склада и на заказ
-
10 Lagerfertigung
Lagerfertigung f IND, V&M, WIWI make-to-stock production, production for inventory, production to stock (Synonym: Vorratsfertigung, Vorratsproduktion; Gegensatz: Einzelfertigung = single item production = one-off production)* * *Lagerfertigung
production for stock -
11 Auftragsfertigung
Auftragsfertigung f 1. V&M, WIWI production to order, make-to-order production (z. B. Einzel- oder Kleinserienfertigung in der Bekleidungs- oder Möbelindustrie; Synonym: Make to Order, Kundenauftragsfertigung; Gegensatz: Vorratsproduktion, Vorratsfertigung, Lagerfertigung für den anonymen Markt = make-to-stock production = production to stock); 2. RECHT contract manufacture, contract production* * *Auftragsfertigung
custom order, job[bing] production (US) -
12 Vorratsabbau
Vorratsabbau
inventory cutting (decumulation), reduction of stock;
• Vorratsaktie reserved share (stock, US);
• Vorratsanfertigung production for stock;
• Vorratsanlage, Vorratsansammlung laying-in of provisions, stockpiling;
• Vorratsanstieg inventory buildup;
• Vorratsauffüllung, Vorratsaufstockung stock accumulation, rebuilding of stocks;
• Vorratsbestand carriage stock;
• Vorratsbewertung resource appraisal;
• Vorratsbewertung mit Hilfe des Rohgewinns gross-profit method;
• Vorratsbewirtschaftung inventory control;
• Vorratsbildung building up of stocks, stockpiling;
• Vorratsbuchung provisional booking;
• Vorratsdispositionen, Vorratseinkäufe advance (stockpiling) purchase, hedge buying;
• Vorratsdurchschnitt average stock;
• durch Vorratsengpässe aktionsunfähig sein to be crippled by a loss of supplies;
• Vorratsergänzungsgeschäft restocking operations;
• Vorratsgelände erwerben to acquire land in advance of development;
• städtisches Vorratsgelände erwerben to acquire land for expanding the site of a town;
• Vorratshalde stockpile;
• Vorratshaltung holding of stocks, stockpiling, stockkeeping;
• Vorratsinvestitionen stock (inventory) investment;
• Vorratskäufe advance (stockpiling) purchases, hedge buying;
• Vorratskäufe auf dem Stahlmarkt steel hedging;
• Vorratskontingente (Emission) reserved quotas;
• Vorratskonto cash reserve account;
• Vorratskredit storage credit;
• Vorratslage stock position;
• Vorratslager stock of provisions, [reserve] stock, warehouse, (Rohstoffe) buffer stock;
• Vorratslager anlegen to stockpile, to lay in a store of provisions;
• Vorratslager beschlagnahmen to condemn stores;
• Vorratslagerung stockpiling, stocking in advance;
• Vorratsplanung stock planning;
• Vorratspolitik stockpiling policy;
• vorsichtige Vorratspolitik betreiben to keep down an inventory;
• Vorratspolster cushion of provisions;
• Vorratsraum stock room, storeroom, magazine;
• Vorratsschiff depot ship;
• Vorratsspeicher (Getreide) granary, corn loft (Br.);
• Vorratstank storage tank;
• Vorratsüberhang surplus stock (stockpiles);
• Vorratsvermögen stock-in-trade, inventory (Br.), stock;
• Vorratsverzeichnis inventory list;
• Vorratswirtschaft stockpiling, inventory control. -
13 Vorratsfertigung
Vorratsfertigung f IND, V&M, WIWI make-to-stock production, production for inventory, production to stock (Synonym: Vorratsproduktion, Lagerfertigung; Gegensatz: Einzelfertigung = single item production = one-off production) -
14 Vorratsproduktion
Vorratsproduktion f IND, V&M, WIWI make-to-stock production, production for inventory, production to stock (Synonym: Vorratsfertigung, Lagerfertigung; Gegensatz: Einzelfertigung = single item production = one-off production) -
15 задел
1) General subject: capacity (http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=24086)2) Military: backup3) Engineering: process stock, reserve, semi-production lot, stock, stock-pile, store, surplus4) Accounting: buffer stock (напр. полуфабрикатов), cushion stock (напр. полуфабрикатов), protective stock (напр. полуфабрикатов)6) Geophysics: lead (напр. задел топоотряда перед сейсмоотрядом)7) Advertising: in-process stock8) Industrial economy: work-in-process inventory9) Quality control: in-process stock (заготовок), pool10) Makarov: back-log (запас), process stock (в производстве) -
16 основной капитал
1) General subject: capital goods, corpus, fixed capital (здания, оборудование и т. п.), principal sum, stock, stock-in-trade, basic capital, capital stock2) Railway term: original investment3) Law: fix assets4) Economy: capital, capital facilities, fixed assets, fixed capital stock, fixed-capital assets, permanent assets, permanent capital assets, physical assets, physical capital, plant and equipment (в промышленности), principal, stock of capital goods, basic stock, live stock, nominal capital, Urkapital (primary capital)5) Accounting: capital assets6) Finances: tier 1 capital, core capital7) Insurance: fixed asset, guarantee capital8) Banking: sunk capital9) Business: capital asset, fixes assets, investment goods, original capital, plant, production goods, stock of capital10) Management: capital fixed11) EBRD: equity12) Makarov: property assets13) SAP.fin. long-term assets, transferred asset, transferred assets -
17 приклад
1) General subject: club (ружья), finding (портного), findings (для платья и т. п.), gun butt, gun-butt (винтовки), butt-end, (к кофе / чаю) condiments2) Military: butt, buttstock assembly (как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов), gunstock, shoulder stock, stock, stock (оружия)3) Engineering: buttstock, shoulder piece, trimming4) Forestry: butt( of firearms)5) Arms production: butt stock, butt strap6) Makarov: trim7) Security: butt (оружия), buttstock (стрелкового оружия) -
18 Lagerherstellung
Lagerherstellung
production for stock;
• Lagerhöchststand stock peak;
• Lagerhof yard, dock [warehouse];
• Lagerhofbesitzer wharfinger;
• Lagerhortung inventory hoarding;
• Lagerhüter shelf warmer;
• Lagerinsasse camp inmate;
• Lagerinvestition investment in stock, inventory investment, capital investment on inventories;
• hohe Lagerinvestitionen heavy stock. -
19 Serienanlauf
Serienanlauf
(Industrie) kickoff (US);
• Serienanleihe serial bonds;
• Serienanzeige serial (flowing-on) advertisement;
• Serienarbeit serial (repetition) work;
• Serienartikel mass-produced article, standard line;
• Serienausführung standard model (make);
• Serienausgabe von Pfandbriefen serial issue of bonds;
• Serienauslosung series drawing;
• Serienauto volume (mass-production) car, stock model (car) (US);
• Serienbauprogramm mass-production program(me);
• Serienemission von Pfandbriefen serial issue of bonds;
• Serienerzeugnis, Serienfabrikat standard item, set work, mass-produced article;
• Serienfabrikation, Serienfertigung continuous manufacturing, serial production, wholesale manufacture;
• Seriengüter mass-produced articles;
• Serienhaus prefabricated house;
• Serienherstellung repetition work, mass- (multiple, machine, series) production, serial construction (manufacture), wholesale manufacture;
• Serienkalkulation job-order cost accounting;
• Serienmarke associated trademark. -
20 ложа с коротким цевьём
1) Military: half-stock2) Arms production: half stock, halt-stockУниверсальный русско-английский словарь > ложа с коротким цевьём
См. также в других словарях:
Production sur stock — En anglais Make To Stock (MTS), la production sur stock est un modèle économique où la production est pilotée par les historiques de la demande et les prévisions de vente. Cette approche logistique est considérée bonne pour des volumes élevés et… … Wikipédia en Français
Production a la demande — Production à la demande En anglais Make To Order (MTO) ou Build To Order (BTO), la production à la demande est un modèle économique où la production est uniquement réalisée lorsqu’une commande est confirmée. Cette approche est utilisée pour des… … Wikipédia en Français
Production à la demande — En anglais Make To Order (MTO) ou Build To Order (BTO), la production à la demande est un modèle économique où la production est uniquement réalisée lorsqu’une commande est confirmée. Cette approche est utilisée pour des produits très coûteux à… … Wikipédia en Français
Stock car racing — is a form of automobile racing found mainly in the United States, Canada, New Zealand and Great Britain. The races are run on oval rings of approximately one quarter mile to 2.66 miles (about 0.4 to 4.2 kilometres) length, but are also raced on… … Wikipedia
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
Stock footage — Stock footage, and similarly, archive footage, library pictures and file footage are film or video footage that is not custom shot for use in a specific film or television program. Stock footage is of great use to filmmakers as it is far cheaper… … Wikipedia
Stock Aitken Waterman — Stock Aitken Waterman, sometimes known as SAW, were a UK songwriting and record producing trio who had great success during the mid late 1980s and early 1990s with many of their productions. The three can be considered to be the most successful… … Wikipedia
stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible … Encyclopédie Universelle
Stock Aitken Waterman — (kurz: SAW) ist ein britisches Musikproduzententeam bestehend aus Mike Stock, Matt Aitken und Pete Waterman, das einen erheblichen Einfluss auf die Popmusik in 1980er Jahren ausgeübt hat. Dreizehn ihrer Singles erreichten den ersten Platz der… … Deutsch Wikipedia
Stock de securite — Stock de sécurité Un stock peut être vu comme une capacité de stockage permettant à une entreprise de fournir un niveau de service (délais ou disponibilité) quand la capacité de production seule n est pas à même de pouvoir satisfaire les… … Wikipédia en Français
stock valuation — ➔ valuation * * * stock valuation UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING, COMMERCE, PRODUCTION the process of calculating the value of goods or materials owned by a company or available for sale in a store at a particular time, or the value that is… … Financial and business terms